03
Micro Lesson · 语法精讲 03
Grammar Deep-Dive · 介词精讲
都是「在」, 凭什么有仨?
电脑在墙角、防尘布在地上、买票在入口——中文一个字。先听三句真题,注意英文用的是不是同一个词。
Step 01 · 先听,别看字
我念,你记——「在」用的哪个词?
01
表示「在」的小词,是啥?
02
表示「在」的小词,是啥?
03
表示「在」的小词,是啥?
三句都说了一个位置。只记一件事:那个小词是什么,三句一样吗?
Step 02 · 揭晓
三句三个词,一个没重样。
01
The public computers are in the corner.
02
Use a drop cloth on the floor to prevent stains.
03
You can buy tickets at the entrance.
墙角包住电脑 → in;防尘布贴着地面 → on;入口就是一个点 → at。中文的「在」,英文拆成了三档。
03
Step 03 · 为什么有仨
根因 · 不是意思,是镜头
不是三个意思, 是三档镜头。
in=镜头拉远,大空间包住它(墙角里、下午里);on=贴在面上(地板、桌面);at=镜头怼近,就一个点(入口、前台)。
拉远in the dairy section——整个乳品区包着牛奶
怼近at the front desk——精确到前台这一个点
Step 04 · 全是真题原句
三档镜头,六张真题卡。
in · 包住(空间)
in the dairy section
整个乳品区包着牛奶酸奶
in · 包住(时间段)
in the afternoon
下午这一段,包住多云
on · 贴面
on the rack
曲奇贴着晾架
on · 贴面
on a raised stand
面包贴着架面放
at · 一个点
at the front desk
前台,精确一个点
at · 一个点
at the back of the store
店最里头那个点
05
Step 05 · 核心技巧
一个问题,替掉整张表
别背表。 问:镜头拉多近?
说位置前问一句:它是被包住(in)、贴着面(on),还是就一个点(at)?
问材料摆在桌上 → 贴着桌面 → on the table
问在付款亭交钱 → 一个点 → at the payment kiosk
Step 06 · 用开关走一遍(真题)
拿到句子,先选镜头。
01
→ at · 一个点
You can pay at the payment kiosk if you prefer that method. 付款亭=地图上一个点
02
→ on · 贴面
Arrange your project materials neatly on the table. 材料贴着桌面摆
03
→ in · 包进去
After you finish gardening, put the tools in the shed so others can use them. 工具被小屋包住——收进去也是 in 家的
Step 07 · 轮到你(真题)
这三个空,in / on / at?
01
The checkout counter is located ? the front of the store.front=店的一个部位,镜头缩成一个点 → at
02
Glass bottles belong ? the green container.瓶子被回收桶整个包住 → in
03
Cool the cookies ? the rack for five minutes.曲奇贴着架面晾 → on
按 D 填空——先问:包住?贴面?一个点?点 ▶ 听原句对答案。
Step 08 · 收个尾
选词,就是选镜头。
中文一个在,英文三档镜头:in 包住 · on 贴面 · at 一个点。
拿不准,就问:镜头拉多近?
下一集 · E04
because 还是 because of?——后面该跟一句话还是一个东西,下集专拆。