很多同学一到 in、on、at 就懵——因为中文里根本没有这个东西。别背规则,记画面。下面每一句,都是咱们 Listen&Repeat 里出现过的真句。
中文说“在桌子上、在盒子里、在门口”,一个“在”配不同方位词。英文把这一切压进一个小词:on the table、in the box、at the door。记住三个词的“空间感”,一大半问题就没了。
同一个地方,选哪个介词,取决于你把它当成什么形状——一个点?一个面?还是一片能钻进去的空间?
at = 把博物馆当一个点:“咱们约在博物馆见”。
in = 在博物馆里面(参观、走动)。 点 vs 里
on the wall = 挂/贴在墙面上(画、海报)。
in the wall = 嵌进墙体里(插座、管线)。 面 vs 里
at the top = 在顶端那个位置(Start at the top of the wall)。
on top of = 压在某物上面。 点 vs 面
in the corner = 房间内的角落(钻进去那种)。
at the corner = 街角那个点(路口拐角)。 里 vs 点
时间上不用记画面,记范围大小:越精确的时刻用 at,具体某一天用 on,一整段大时间用 in。
像 play with、ask for、help with 这种,介词不表示地点也不表示时间,它是跟着前面那个动词/名词绑死的。换一个介词就错,所以要连词带介词一整块背下来。
下面都是咱们 deck 里的原句,先自己填,再点开对答案。